Очень девичья, фанонная, и в то же время очень душевная история без лишних страдашек и бессмысленных драм. И перевод, в принципе, соответствует:)