Favreau
Вот, это точно... сколько хороших историй было брошено(( За это я тоже крайне уважаю переводы, хотя с моим знанием (скорее незнанием) английского, гугл транслейт превращает незнакомые слова на чужом языке в непередаваемую мешанину на родном. Как бы смысла ты не поймешь, зато буквы знаешь. Утешься этим.
Ох уж эта интрига, ох уж эти тонкие намеки х)