Забавно. Всю жизнь грешным делом считала дрожащие коленки чистой литературной условностью, причем даже не общелитературной, а узкожанровой (дамские романы, книги про школьников и поч.). Видимо, разные не только фломастеры, но и физиология.