Настоящие имена родителей Гермионы неизвестны. Венделл и Моника Уилкинс - то, под чем она их отправила в Австралию. Т.н. middle name (второе имя), действительно не имеющее никакого отношения к отчеству, может быть каким угодно, в т.ч. девичья фамилия матери у мальчика, к примеру. Более того, имя Джин в Великобритании равно пригодно для обоих полов.