Сейчас пойдут две главы подряд с перерывом, может, в пару дней. 26-я полегче, 27-я тяжелая. На самом деле это была одна глава, но меня смутил ее размер. И в результате оба заглавия относятся одновременно к обеим главам.

Основной интертекст – глава Роулинг, где Дамблдор показывает Гарри сцену своей встречи с Волдемортом. Все слова обоих я оставила, но их контексты – другие, а иногда реплики разорваны на кусочки. В общем, получается, Гарри видел перемонтированный «фильм». Впрочем, у меня язык не повернется обвинить своего Альбуса в этом, потому что грузить подобным разговором подростка – жестоко.

Второй интертекст – старая гребенщиковская песня – дал заглавие 27-ой главе: «Тема для новой войны», и, разумеется, по обеим главам в моем привычном стиле рассыпаны мелкие цитаты.
Приведу первую строфу.

Здравствуй, моя смерть,
Я рад, что мы говорим на одном языке.
Мне часто нужен был кто-то, кому все равно,
Кто я сейчас,
Кто знает меня и откроет мне двери домой;
Учи меня в том, что может быть сказано мной.
Учи меня – слова безразличны, как нож.
А тот, кто хочет любви, беззащитен вдвойне,
И не зная тебя, движется словно впотьмах -
И каждый говорит о любви в словах,
Каждый видит прекрасные сны,
Каждый уверен, что именно он – источник огня,
И это – тема для новой войны.


Ну и, собственно, есть еще третий – даже не интертекст, странно его так называть, – и он очевиден. Если вы видите отсылку или цитату, я скорее всего это и имела в виду.