Нет - там идея в том, что он должен считать домом дом своих кровных родственников по маме.
И почему нет? Считал. Не любил и не хотел там жить - но считал всё равно. У него же не было другого. Любить и считать своим - разные вещи. Есть дети, которые ненавидят родительский дом - но всё равно они там живут за неимением выбора.