Может.
Но в ситуации Лей - у нее нет источников дохода, поддержки семьи, общественного признания, дела по душе, хотя бы хобби. Была травмирующая работа.
Одно дело, когда все ее время и силы занимала работа сиделкой у Лео, и другое - когда Лео сейчас начинает восстанавливаться и ее внимание 24/7 ему уже не нужно.
Она же себя до сих пор воспринимает как проститутку.
А работу/волонтерство можно и у магглов поискать, вот там ее точно никто не узнает.