Alteyaавтор
27 августа 2018 к фанфику Малыш и Те-которые...
|
|
Цитата сообщения miledinecromant от 27.08.2018 в 12:26 Дог какой? Немецкий? Аргентинский? Английский? И они все очень разные К слову, английский дог (он же английский мастиф) И вообще, догом оно было только в кино. А в книжке: Чудовище, лежавшее перед нами, поистине могло кого угодно испугать своими размерами и мощью. Это была не чистокровная ищейка (прим. тут в оригинале имелся ввиду бладхаунд) и не чистокровный мастиф, а, видимо, помесь - поджарый, страшный пес величиной с молодую львицу. Его огромная пасть все еще светилась голубоватым пламенем, глубоко сидящие дикие глаза были обведены огненными кругами. Я дотронулся до этой светящейся головы и, отняв руку, увидел, что мои пальцы тоже засветились в темноте. - Фосфор, - сказал я. P.S. Я бывший договладелец - для меня это больная тема. Вы знаете, меня всегда, даже в относительном детстве, очень расстраивала эта история с фосфором. Он же очень ядовит - а им собаке даже пасть намазали. |