11 сентября 2018 к ориджиналу В следующей жизни, когда я стану кошкой...
|
|
...то непередаваемое ощущение, когда ты открываешь "очередной" текст, а влипаешь в Историю. Читаешь каждую свободную минуту (я даже не хочу представлять, как это выглядело со стороны...), получаешь истинное удовольствие и готова излучать это удовольствие на весь мир. Вот честное слово, уже в который раз влипаю, и всегда неожиданно. И всегда это выкручивает мне душу.
Для начала сам текст. Хоть разбирай на цитаты и вешай на стенку. Или демонстрируй на уроках литературы. Наползающий смог окутывал фонари серой завесой — густой, как вуаль на шляпке вдовствующей герцогини. Сквозь нее свет казался неверным тусклым желтым пятном. Несмотря на поздний час звук шагов множества ног сухими щелчками пробивал подкрадывающуюся тишину. Этого кусочка мне вполне хватило, чтобы понять, кто автор. Потом я только отлавливала подтверждения и новые доказательства. На фото она нежно и чуточку печально улыбалась, ее тонкие исхудавшие пальцы сжимали крохотный букетик маргариток. Док, неестественно прямо замерший за спинкой ее стула, выглядел напряженным. Его белоснежные волосы были растрепаны больше обычного, круглые карие глаза смотрели беспомощно как у щенка, густые косматые брови вздернуты вверх — будто в удивлении — даже недоумении, а рука тянулась к карманным часам словно док хотел узнать, сколько времени им еще отведено. Вот и все, что Алисе осталось от матери — фотография, ее же черные как смоль волосы, улыбка и безграничная любовь отца/ Ну потрясающе же! Да в принципе, любой кусок бери и наслаждайся авторскими описаниями. Всегда удивлялась, как некоторым это удается. Причем со стороны кажется, что легко и непринужденно. Как можно увидеть картинку и так точно ее описать, чтобы она при чтении сразу транслировалась в мозг именно картинкой? Как можно так подбирать и складывать слова? Как можно находить все эти сравнения, этот "смог... как вуаль на шляпке вдовствующей герцогини". Именно герцогини - не графини, например, и именно вдовствующей. Хотя у нее вуаль черная, а смог серый... или я просто смога давно не видела? Но эта герцогиня... Так и встает перед глазами Лондон как старуха в черном платье, с этой самой вуалью-смогом… (в сторону: ну вот, опять заело! Как в прошлый раз, застряла на какой-то мелочи! Pardonnez-moi, но я просто не могу не…!). Про отсылки и без меня сказали. Аккуратненько так все распихано, что сразу не сообразишь, что отсылка, а потом думаешь: ведь точно, это было там-то, но здесь так органично вписано! Теперь факты о персонажах. Есть почти все - место, время, портреты, характеры. Но не кучей, не потоком авторского монолога, а раскидано по тексту. Только прочитав полностью, можно оценивать поступки и мотивации. |