Как раз отсутствие реакции самой Лорелей тут понятно и логично. Для неё ничего особенного, она привыкла что её телом пользуются, надо значит надо, лишь бы муж не возражал. А муж не против чтобы Причард увидел и трогал тело его жены, одежду порвали и оба дупустили, что это тело чуть не изнасиловал бывший клиент. Лей и Причард понятно, но отношение Вейси не совсем адекватное, или подсознательно продолжает относиться как к проститутке. Не думаю что нормальный муж одобрил бы тот план который они реализовали, но Вейси ненормальный, нам красиво напомнили и браво автору.