Да может, и не женщина, конечно.. Люциус тоже мог по Скабиору проехаться. Сам в своем доме не хозяин - вполне мог под настроение "поставить на место" осточертевшего "гостя"... Но мне кажется, все же - женщина. Скабиор - любезник, привык, что бабы с ним по доброму общаются. И откровенное презрение или оскорбление от чистокровной волшебницы, коих он и так ненавидит, могло его сильно задеть...
А вообще, гадать бессмысленно, конечно. Автор ни за что не проговорится...