22 сентября 2018 к фанфику Кома. Книга первая и вторая.
|
|
Логично))) Но стоило бы этот момент как-то подчеркнуть... ИМХО, конечно. (Поскольку бОльшая часть читающих такую фишку пропустит, а жаль))) *печально вздыхает, поскольку тоже протупила очевидное*
АПД. Тут ещё такой момент... Термин *Великобритания*... он относился, скорее, к Британской империи, чем к Британским островам... Так что писать Великобританские острова - это иметь в виду любые острова, принадлежащие Британской империи... кроме метрополии))) Сейчас это смазано в языке (империи вроде как и нет (хммм... да?))), а сам термин остался, как наименование бывшей метрополии. Но острова - они - БРИТАНСКИЕ. Назваание - от племен бриттов (так же как Англия - от племен англов))) |