19011967
Вот с правилами у меня не очень, всё больше на интуиции. Учительницу русского языка этот факт в своё время просто из себя выводил. Считала, что я нагло пользуюсь способностями, которые мне природа случайно отсыпала)
А по поводу ассимиляции: мне кажется, что ассимилируют кого-то, а ассимилируются где-то. Например, большой этнос ассимилирует малые народности, а малые народности, в свою очередь, ассимилируются в большом этносе. А поскольку в вашем тексте пакистанская семья сама влилась в ряды коренных жителей, а не вобрала в себя нового члена из местных, то, кмк, они именно ассимилировались, а не ассимилировали.
Но я ни на чём, разумеется, не настаиваю. Моя имха, так сказать.