Вы всерьез думаете, что действительно близкие будут, например, распространятся о серьезных диагнозах? О том же СПИДе или еще каких-то проблемах? А все остальные, если вы не живете под одной крышей, могут вообще ничего не знать.
Да, возможно, скрыть особенности именно ребенка было бы сложнее, но это в первую очередь научить его за зубами язык держать. Если же заражен взрослый - вообще не проблема.
Жена/дети, конечно, скорее всего знают, но смысл языком трепать, особенно если это еще и им самим навредить может.
Например, наша семья не имеет обыкновения рассказывать о наших проблемах другим родственникам. А семья папиного брата наоборот всегда часть проблем на люди выносила, еще когда тетя была жива.
В конце концов Рем 7 лет отучился, и его раскрыли только Мародеры и Северус. По крайней мере никто официально не возмущался о его оборотничестве в течение всего года, и до Гарри никаких слухов не дошло. Потому что всем остальным на него плевать было. А ведь он был староста.