Вот уже несколько раз встречаю тексты, в которых герой, общаясь с королём Артуром или с Мерлином, называет их страну Англией - и остаётся жив...