15 декабря 2018 к фанфику Накажи меня
|
|
GraceHol
АнтошаВихров Согласна с вами по поводу любви; не здоровые у них отношения вышли — это да, но не любовь — зависимость. Конец к этой истории подходящий, без особых подробностей и прочего — закономерен, если можно так сказать; состояние Гарри не располагает к чему-то большему после смерти Северуса. Я вообще не представляю, КАК он будет дальше жить... весь его мир сосредоточился на Снейпе, он перестал быть самодостаточной личностью; я ни в коем случае не эксперт бдсм припонов, но имхо здесь отношения вида хозяин-раб не в самом жестком виде, помешенные на подобие стокгольмского синдрома со стороны Гарри. По-поводу «Снегга» и «Волан-де-морта» и «Долгопупса». Ессчесно, то, когда я читала именно с такими именами, то единственный вопрос у меня был к последнему ХД, причем мне понятно, почему его так смешно перевели, ибо парень — тюфяк в начале, кто ж знал, что он героем заделается в конце? Имхо «Волан-де-морт» приятнее ложиться на русский язык, чем «Волдеморт», к которому я довольно долго привыкала. А на счет всем извесной цитаты что-то про падающий снег — Я читала профессора как [снэг], поэтому у меня он никак не мог падать ;Ъ. Но все же «Снейп» гораздо лучше)) 2 |