"Это перевод" - первая мысль после прочтения первой главы. Местами коряво,что не поймёшь сразу о чем речь.
Что касается сюжета,идея может и классная,но исполнение...Значит сидит Белла в Азкабане,в одиночке,принесли пожрать(принесли,ага...кто там еду разносит? Это блин тюрьма для магов,маааагия...хлоп и еда в камере)и дальше она..."выскользнула из камеры и побежала по коридору, стремясь как можно быстрее преодолеть это расстояние." Ну трындец,но дальше веселее. Белла припёрлись к Сири и они добазариваются до побега его(диалог и сам процесс побега это что-то *рукалицо*)
Кому как,а я это дочитать не смогу.