Нюансец. Он сбежал. А после этого его украли.
У нас найденный ребенок сдается в полицию, те привлекают опеку, та помещает в приют на хранение и инициирует поиск родителей / опекунов либо назначает их . Дети - собственность родителей, но если их нет или плохие то дети государственные.

А у них дети собственность родителей.
А заинтересованы в возврате собственности Ферклы могут быть если собственность доходная. И не заинтересованы если расходная (токажрет)
Мне кстати интересно почему они Лей в бордель не продали ? Бизнес на родных детях - древнейшая сфера дохода.. неужели на борделях условие что оным делом только по добровольному согласию? Во всяком случае на официальных и приличных
Доходная - обычно у английский немагической бедноты было - в работы, на шахты или фабрику или в подмастерья или в услужение или в рабочие на ферму