А что не так? Это огроменный плюсище этого фика - адекватная психология персонажей.
Вам вот приходилось общаться с корейцами или японцами в нативной среде обитания? Тоже инопланетяне натуральные. Вроде две руки, две ноги, но понять их логику и пути, которыми бродят их мысли - это надо долго-долго вариться в той среде. И то, зачастую, в стиле анекдота: "Дети, это нельзя понять, но нужно запомнить..."