Я в 10 лет уже вполне подбиралась к Декамерону. А когда его спрятали от греха то нашла стоящую рядо "европейскую новеллу эпохи возраждения". Ой какая это была прелесть. тот же Декамерон только менее пафосно, более грубым языком с названием всего своими словами и средневековыми оригиналами всем известных сказок. МММ. Лет в двенаддцать я добралась до Аппулея с его "Золотым ослом". А в 14 у меня уже юыли опасные связи в переводе с французского моего собственного дяди. "Опасные связи" были вне конкуренции даже после Аппулея и средневековой норвеллы. Потом я еще много чего интересного обнаружила в беблиотеке. Но Декамерон до самого 8 го класса оставался для меня под запретом. БГГГ. Когда я потрясая дневником сообщила бабушке, что мне срочно он нужен, ибо мне задали (он у нас в школьную программу входил).


Добавлено 19.02.2019 - 11:39:
Я ребенков пытаюсь приучить читать при помощи "Золотого осла", ну как ребенков старшую. млвдшая еще как то читает. Ну как бы должны же они где то почерпнуть нужную информацию. Посему книга усердно стоит на полке, но я говорю "можно читать все кроме нее". БГГГГ. Я еще и Вальмона Милоша Формона им подсунула в прошлом году. И Фаринелли. Младшей 12 еще не было кажется.