Да я тоже прочитала полность через оригинал, там перевести то осталось чуть чуть, мне тоже не понравилось как дальше пошли события, сам Сириус, ну уезжает Гарри и что, ладно что после всех событий живым оказался, Гарри же не просто пропадает или сбегает, а едет дальше учиться, ему сколько лет то, пусть сам решает, короче разошлась