Мне кажется это не фатализм, а побочное действие перемещения во времени. Возможно, создается условный коридор во времени, который должен все равно вернуть переместившегося в ту точку, с которой началось перемещение. Этакая локальная петля времени для того, чтобы остальную картину мира не разрушать.
К тому же это своеобразная плата героя за алчность, ведь его мотивы вернуться назад не были подогреты добрыми намерениями по отношению к окружающему миру. Тем более подсказка-предостережение была дана герою, когда ученый говорил о крысах, которые все равно после перемещения попадали снова в лабораторию.