А по поводу однофамильцев. Лестрейнджи среди магглов точно есть. Инспектор Лестрейндж привлекал к своим расследованиям Шерлока Холмса и Ватсона в "Записках о шерлоке Холмсе".