Анонимный автор, не смотрела Обитель зла, так что отсылку не поняла и не прониклась, извините. Тем более, она как-то не вяжется с общей ламповостью произведения. Даже на контрасте. Даже со стебом. Никак. Не в моей голове^^
По поводу наивности - ну книжка все-таки была для детей, а здесь, я думаю, вы все же рассчитывали на аудиторию чуточку постарше)