You need to mean them, Potter! You need to really want to cause pain--to enjoy it--righteous anger won't hurt me for long...

Как видим, для того, чтобы просто подействовало - надо желать причинить боль. Но чтобы подействовало надолго - нужно наслаждаться причиняемой болью.
И МагКошка, и Гарри в последней книге используют Непростительные. Так что "наслаждаться" - это дополнительное, но никак не необходимое условие.