Возможно у собаки был негативный опыт общения с ними. Хотя англичане обычно как выросли, так потом перевоспитанию не подлежат. У меня был подобный случай, подарили четырёхлетку, полного отморозка, заплатил чтобы его забрал другой хозяин.