Видимо, не слишком я понятно написал тогда, в первой части.
История состоит из трёх частей.
1. Йоко живёт с циркачами.
2. Циркачей убивают нукенины-работорговцы, Йоко сажают в яму.
3. Приходят шиноби Конохи и гасят нукенинов, но до их прихода доживают не все. Ну а выживших, само собой, определяют в приют.

Я старался представить историю как отрывочные фразы неразговорчивой девочки. Но, видимо, перемудрил с загадочностью. Подумаю, как исправить, чтоб однозначно трактовалось.
Мыслей делать Коноха-нинов мразями, морящими детей голодом, не было.