Мне ооочень понравился ваш обзор! Вы все в точку написали! Историю с попаданством можно было сильнее раскрутить, а может, вообще не называть это попаданством? То, что казалось можно было дать намеком и все поймут - оказалось не очень понятно.
Хотелось выдержать стиль мрачной сказки-легенды, тот самый язык - обороты речи, но оказалось, что с попаданчеством это не получается.
Дальше, конечно историю ведьмы надо было чуть развернуть. Почему она превратила его сердце в камень, для чего искала девушку, способную расколдовать, почему была уверена, что когда девушка умрет, лорд все-таки оценит ее, ведьмины, старания.
Хотелось лаконичнее и короче, но... многим читателям не хватает обоснуя)
В общем, мне самой эта сказка все-таки нравится, и я думаю, можно поработать над ней более прицельно!