Вполне возможно читать через гугл переводчик. На редкость адекватный перевод, оригинал без литературных изысков сказывается. В других фанфах без возврата к оригиналу не разобраться в переводе.

Глава 37

Когда дверь вошла, она обнаружила Северуса Снейпа,

Глава 38

нервно видеть скелетную лошадь как животное.

Как вы, возможно, знаете, Господь Волдеморт вернулся, и наша воля снова в состоянии войны.
""Необычный перевод Lord Voldemort has returned

безоговорочно верил в силу пророчества и был уверен, что это законно