Аххаха, меня сквикал уже сам факт того, что пишу по этому пейрингу, поэтому почти все силы уходили на то, чтобы не скатиться в стёб с "нолдорским хэппи-эндом".
Ну раз позабавило, то и славно.

Насчёт жерновов – сама не знаю XD Есть выражение – "лить воду на мельницу", так что фраза в целом очевидная, скорее всего, где-то уже было.