Зачем что-то притягивать? Министерство запрещает всё, что упоминает кровь, как особо тёмную магию. Какие уж тут исследования генетики и врождённых заболеваний, вызванных в том числе и инбридингом. Это проклятья! Точно-точно проклятья! Семейные!!! А вот вампиры могут глоточек крови спокойно попросить. Во флакончик, чтобы дома допить. Некоторые маги могут и согласиться: из сочувствия к голодающим, по приколу (не слабо напоить кровососа), из корыстного интереса (голодный вампир - деятельный слуга, грязные поручения, всё такое...). Магглорождённые, не теряющие связи с наукой магглов и инновационными исследованиями вполне могли такое провернуть. Вот вам и Холери с компанией. Да и сама терминология - ироничная подколка старых представлений об организмах и связи характера с органическими жидкостями.