октаны/арканы в Гарри Поттере были придуманы сами. А вобще что одно, что второе понятия известны миру давно. Аркан - вроде бы название карт Таро, ну и еще ковбойское лассо для захвата животных. А октан - это понятие из химии вроде, входит в состав бензина и нефти.