О про белье полностью согласна))) мне кажется, что стоимость нижнего белья и ткань из которого оно произведено не отменяет факта, что это нижнее белье) а еще носки! Особенно мне нравится когда некоторые девушки на 23 февраля дарят парню носки и пену для бритья, а для себя на 8 марта хотят "звезду с неба", ну или кольцо с бриллиантом)))
Но! Мэри-то считает, что это хороший подарок. Так почему бы и да?

Почему только вульгарной? Ну да, красное. Ну да, у нее фигура далеко не модельная. Ну да, вряд ли Ойген это посчитает сексуальным. Но в целом вещь-то хорошая. Вульгарно будет, если она оденет его так, что оно будет заметно всем. Но вряд ли она будет этим бельем светить везде, ну может Хэлен похвастается))) А про подарок Ойгену - может она хочет подарить Ойгену сексуальную себя в нижнем белье))) это мы-то знаем, что его это не порадует, но она-то надеется на то, что порадует... В чем-то она так наивна... Вот это-то и не так сильно отталкивает в Мэри - потому что она может и скандал на пустом месте устроить, но в то же время она и не понимает, что этот скандал на пустом месте и без него спокойно можно было обойтись! И это так, наверное, самое подходящее слово будет "трогательно" - т.е. вот есть люди, которые просто раздражают и бесят, а есть такие, которые хоть и раздражают, но в то же время их и жалко (не снисходительно жалко, а просто по человечески жалко), и где-то они даже симпатичны (ну потому что "а чо такова?"). Вот когда она Ойгену с Рабастаном оставила пироженые - ну это же так мило, правда? Не наплевала на его просьбу, а оставила) и те конфеты, которые Ойген не стал есть - наверняка же и их она спецом ему оставила.