Я привык к прочтению как Сигнус Блэк, и первые прочтения пытался понять, что это за Кигнус. Потом, конечно, дошло. Да и "лебедь" звучит как-то нейтральнее, чем Дельфи(н), которую подают как наследницу Темнейшего.
Я понимаю. Но они, как мне кажется, выбрали самое неподходящее. Нет, даже к этому, в общем-то, можно было бы отнестись нормально, но в самом проклятом дитя, где дочурка Лорда мастер-притворщик, а потом еще и супербосс, меняющий время, имя Дельфини выглядит как-то аляповато. Bruh.
Не спорю, что я предвзят, потому что считаю всю восьмую книжку де... хм, очень низкого качества.
Хуже этого имени только Гарольд, но уже по другим причинам.

Добавлено 10.09.2020 - 13:12:
Это радостная весть. Возможно ли, мы увидим ритуал? А может, еще и его последствия...