Крыс-О-Та
Хм, с чего вы решили, что Золушка из "простой" семьи? Был бы ейный папаша простым пейзанином, не прислали бы ему с семьёй приглашение на королевский бал.
Да и сама Золушка явно обучена всяким танцам и прочим придворным политесам. Ибо просто обрядить первопопавшуюся деревенщину в шикарное платье явно недостаточно, чтобы она на балу в среде аристо сошла за свою...
Если же ещё и добавить сюда тот факт, что вся семья (кроме Золушки) отправилась на бал в шикарных нарядах, сверкая драгоценностями... То получим уже не "бедную простую семью", а, как минимум, семью какого-то мелкопоместного дворянина с приличным состоянием.
А то, что мачеха дочку мужа от первого брака третирует... Ну так, увы, дело житейское: у неё собственные дочки на выданьи есть, зачем ей самой тащить на бал ещё одну конкурентку в лице падчерицы?
В общем, если так разобраться, то и сама Золушка по происхождению если не принцесса, то какая-нибудь леди. Так зачем же ей мезальянс с каким-нибудь "парнем попроще"? Только прЫнц, только хардкор))

P.S. Pодные дочки мачехи никакой работы по дому не делали не потому, что ленивые, а потому что им по статусу не положено (не барское это дело). И только по отношению к Золушке злая мачеха применяла "трудотерапию"