Наверное, кладовые все-таки хранят средства, а не имеют способы.
Трогательная по своей сути история, но перевод не показался мне хорошим.
В любом случае, спасибо, что дали с ней познакомиться.