В каноне Луна никогда не жаловалась, она просто молча ходила и искала пропавшие вещи.
Тем более она не стала бы плакать при всех. Но от насмешек, у неё могли навернуться слёзы на глаза, согласен.
Наши грифиндорцы могли заметить, что она стоит босиком на каменном полу, это канон.