Кошмар тут не снаружи, а внутри. Снаружи Том живет скучно - однообразно, бедно, но если обращать внимание на намеки, на сны и видения, то становится жутко. Действительно ад - стать никем, незаметным, ненужным после того, как хотел захватить целую магическую Британию.
Или все же чистилище? Я вот не определилась со мнением. Может, это и правда очистка от всего лишнего и дальше его ждет новая попытка? Но точно сказать нельзя, призрачные поезда они такие, привозят непонятно куда.
Но было интересно, особенно - вложенные намеки.