Ксафантия Фельцпереводчик
18 февраля 2021 к фанфику Полы в гостиной нужны не только для журнальных столиков
|
|
Книжник_
Прикольный фанфик. Но это "Поднявшись, он направился в мини-бар Тони, и, прихватив бутылку смазки," просто заставило заржать. Ну Тони, ну шалунишка, целую бутылку смазки в своём мини-баре хранит)))) Не иначе позаботился о всестороннем комфорте Мстителей) А вам спасибо за весёлый отзыв! Не поверите, но в процессе перевода процитированной вами фразы я сама орнула от души:)) Тони жжёт по полной х) К слову, мне кажется, это вполне вписывается в его характер.Простите, но мне было весело.) Спасибо за перевод. 1 |