"но наличие кресла, в котором Рабастан мог его просто возить, вместо того, чтобы Ойген, прыгал, словно галка, скрасила им время, потраченное на блуждания в лабиринте." - скрасилО
"Ойген ужасно вымотало, и это… его раздражало..." - вымотался?

Я когда-то научилась ставить уколы, чтобы не таскать ребенка два раза в день на болезненные процедуры: путь до кабинета занимал около получаса, и если первый день дочь шла, ничего не ведая об уколах, то в следующие три раза она уже знала, что её ожидает. Для меня это оказалось тяжелее всего - видеть, как четырехлетний ребёнок, обливаясь слезами, МОЛЧА идёт на свою персональную Голгофу... Короче, мамы хватило лишь на два дня, а потом я решила, что ожидание боли страшнее самого укола (антибиотик был очень болезненный, мне самой позже тоже довелось испытать это "удовольствие"), так что собрала всю силу воли и взяла "мастер-класс" у процедурной сестры.
Потом ставила уколы всей семье, а муж так и не научился, говорит, что жалко меня колоть))