Кайно
Тем не менее, это уже из разряда "толковрания и домысливания". Для более точного рассмотрения нужно курить оригинал - а мне попросту лень ковыряться смысловых оттенках инглиша.
Впрочем, лично я в данном вопросе вполне верю Петунии - активное неприятие магии у неё появидось явно позже - и началось, видимо, именно с таких вот шуточек с трансфигурацией. А закрепилось - испорченной свадьбой. Письмо Дамби тут дело десятое - маленькая гирька на весы негатива, и не более. Ну и само собой, что если бы у Петунии ещё в детстве было бы такое предубеждение против и сестры и магии, чтобы в каждой крысе (а их там по-любому в количестве - дом с участком без крыс не бывает) видеть целенаправленные пакости - о свадьбе она уж точно узнала бы постфактум (и уж тем более, никаих дружков-магов Лили бы не притаскивала).

P.S. Увидел лайк под бредом нашего головой ушибленного. Удивился. Ткнул глянуть... А это его шизофрения ему лайки ставит. А добрый доктор дуропевт, видимо, ставит ему прогулы.
Ну, или это такой нарциссизм - мол, "смотрите все, как великий Я себе нравлюсь!"
В общем, тперь я точно уверен, что у него не просто глупость и детство играет - а реально, диагноз...