Мне понравилось начало! Перевод выполнен так, что читается легко и приятно. Автор сделал редкое дело - представил Поттера таким, какой он есть в каноне, а именно: импульсивный, несдержанный, эмоциональный, плюс не обременен интеллектом и вообще тупит много. Короче, обычный и недалекий подросток с прокачанной по максимуму "мерисьюшностью" (иначе Волдеморт при встрече за секунду превратил бы его в хомячка). Подписался на произведение!