Artemo
Так, может, оно и наблюдается? Сначала свет от Солнца проходит сквозь барьер, смещаясь в красную область, а когда покидает барьер, смещается в синюю. Для внешнего наблюдателя солнечный свет не изменился, но внутри барьера Солнце должно покраснеть за счёт смещения частоты и потемнеть за счёт уменьшения освещённости. Тогда движущиеся светлые пятна внутри - люди, чьё тепловое излучение перешло в видимую область при прохождении границы барьера. Да и затемнение внутри области можно объяснить уменьшением отражательной способности обычных предметов к инфракрасному излучению.