Эрен все это время лежит в коме, но все при этом слышит и понимает. Так он запоминает голос врача, его грубость и холодные руки, и проецирует это на минотавра в выдуманном лабиринте. И каждый раз, когда он туда "уходит", его состояние немного ухудшается, т.к. как сказала медсестра, чтобы выздороветь, недостаточно только лекарств, нужно еще желание больного. А у него это желание тает с каждым днем, потому что родители далеко, а тут у него есть друг. Ну и в конце, когда его пытаются реанимировать, он выбирает минотавра, а не реальность, и умирает. В каком-то смысле, для него это хороший финал, потому что мучения и боль прекратятся, а уходит он с мыслью о том, что теперь у него все хорошо)
Но еще это можно трактовать как мистику/фэнтези. И тогда у него все хорошо!