Аргх, отсылки которые я не понимаю)) Обожаю отсылки, но терпеть не могу когда не понимаю самые очевидные. Что значило это später? Яндекс перевел как будущий. Я уже пролистал кучу вариантов значения этих слов в голове, и не пойму. Может у этого слова есть другой перевод?
Ладно квантум сатис, тут по смыслу понятно, что это какое то латинское выражение или название, это легко гуглится. Но спотэр этот... Да еще с таким намеком...