А разве Ханс не умер в оригинале?
В общем-то так ему и надо после того, как он оставил Анну умирать - это было прямо бассердечно. Но у вас получилось подобрать ему достойное наказание. Достаточно жутко и натуралистично написано.