 |
17 июля 2022 к фанфику Harry Potter and the Champion's Champion
|
|
Переводчики, должен отметить, ужасны. С орфографией и пунктуацией проблемы - это ладно, но...
Игра слов: Weasley является и фамилией, и названием зверьков семейства кунцевых. КУНЦЕВЫХ, еманарот! КУНЦЕВЫХ! Во-первых, КУНЬИХ. А во-вторых, ласка - это WEASEL. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
