25 октября 2022 к фанфику Лучшая рука
|
|
Обожжжаю старого паучка! Дайте... одного! Ну ладно, двух тоже можно, но среднего уберите, пожалуйста....
отвлеклась. В общем, я так люблю Паука, так много раз смотрела первую трилогию, что, вжух, я будто фильм смотрю! Со всеми актёрами и локациями. Но! Питер какой-то ну очень загруженный. Вот эти его разговоры с самим собой ужасно утомительны, а главная мысль ведь в обычном самобичевании (ну или я упрощаю), потому что, да, похерил всех со спасением города, увы и ах! Текст сам по себе очень громоздкий, за всем этим я так и не поняла, умерла ли Эм Джей, или куда пропала?? Видно, что переводчики старались перевести эту махину, респектище им просто безмерное, но, боже, это были очень долгие 29 кб... 1 |