Ничего в этом не понимаю, потому заранее извините, если чушь несу.
... А Автор не может публиковать своё произведение например в Белорусии (благо нет проблем с переводом)? Вроде у них нет такого закона. Продумать, как выходить напрямую на историю без долгих изматывающих регистраций - и вперёд.