Какая интересная история! Кто эти люди я, честно, не знаю, но могу сказать точно - это абсолютно не мешает тому, чтобы понять сюжет.
Фанфик идеально читается как ориджинал, и он открыл мне огромную историю за этим скромным текстом.
Перевод мне показался вполне достойным, я с удовольствием его читала. А юная Кейтлин очень сильна, хочется верить, что она не сломается. И возраст, конечно, 11 лет - по тем временам это, конечно, уже не детство, но только-только становление юности. К сожалению для нее этот переход случился мгновенно, кажется даже, минуя юность сразу к взрослению. Хорошо, что у нее есть заботливый дядя, который даст дельный совет)